Para recuperar un archivo que ha sido borrado del repositorio local y sin haber hecho commit y pull.

[text] git checkout -- common/extensions/components/EController.php [/text]
Referencia: https://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-checkout.html